Article 41 Bail

In Appendix A—

(a)

in Form No. 98 (Order of judge in chambers to release prisoner on bail)—

(i)

for the words “A. B. [state the circumstances in which the applicant was committed as, for example, was remanded in custody or was committed in custody by a magistrates' court sitting at for trial at the Crown Court” there shall be substituted the words “[state the circumstances in which the applicant was remanded in custody as, for example, A.B. was remanded in custody or whilst A.B. was in custody the proceedings in respect of A.B. were transferred by a magistrates' court sitting at for trial at the Crown Court”;

(ii)

before the words “was convicted by” there shall be inserted “A.B.”; and

(b)

in Form No. 98A (Order of judge in chambers varying arrangements for bail)—

(i)

for the words “[state the circumstances in which the committal was made as, for example, A.B. was remanded in custody or was committed in custody by a magistrates' court sitting at for trial at the Crown Court” there shall be substituted “[state the circumstances in which the applicant was remanded in custody as, for example, A.B. was remanded in custody or whilst A.B. was in custody the proceedings in respect of A.B. were transferred by a magistrates' court sitting at for trial at the Crown Court”;

(ii)

before the words “was convicted by” there shall be inserted “A.B.”.