Regulation 2 Amendment of the principal Regulations

The principal Regulations are hereby amended as follows—

(a)

by substituting in regulation 2 thereof (interpretation) for the definitions of Regulations 103/76 and 104/76 the following definitions— `

““Regulation 103/76” means Council Regulation (EEC) No. 103/76 laying down common marketing standards for certain fresh or chilled fish^f1 as amended by Council Regulation (EEC) No. 3396/85^f2, Commission Regulations (EEC) Nos. 3856/87^f3 and 3940/87^f4 and Council Regulation (EEC) No. 33/89^f5 and read with Commission Regulation (EEC) No. 3703/85 laying down detailed rules for applying the common marketing standards for certain fresh or chilled fish^f6;

“Regulation 104/76” means Council Regulation (EEC) No. 104/76 laying down common marketing standards for shrimps (Crangon crangon), edible crabs (Cancer pagurus) and Norway lobsters (Nephrops norvegicus)^f7, as amended by Council Regulations (EEC) Nos. 3575/83^f8 and 3118/85^f9 and Commission Regulations (EEC) Nos. 3940/87 and 4213/88^f10 and read with Commission Regulation (EEC) No. 1048/86 defining the coastal areas of the United Kingdom to which a minimum marketing size for crabs shall apply^f11;”;

(b)

by substituting in column 1 of the Schedule thereto (specified Community provisions)—

(i)

for the words `Article 11(1) of Regulation 103/76' the words `Article 10(1) of Regulation 103/76';

(ii)

for the words `Article 11(2) of Regulation 103/76' the words `Article 10(2) of Regulation 103/76'.

Annotations

Footnotes

f1: OJ No. L20, 28.1.76, p.29.
f2: OJ No. L322, 3.12.85, p.1.
f3: OJ No. L363, 23.12.87, p.25.
f4: OJ No. L373, 31.12.87, p.6.
f5: OJ No. L5, 7.1.89, p.18.
f6: OJ No. L351, 28.12.85, p.63.
f7: OJ No. L20, 28.1.76, p.35.
f8: OJ No. L356, 20.12.83, p.6.
f9: OJ No. L297, 9.11.85, p.3.
f10: OJ No. L370, 31.12.88, p.33.
f11: OJ No. L96, 11.4.86, p.14.