| 1. Commission Regulation (EEC) No. 3531/85 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities of vessels flying the flag of Spain in the waters of the other Member States except Portugal | Article 4(1), read with Annex I | Fishing without licence on board | £5,000 |
| Article 6(1) | Prohibition on keeping other species when fishing for tuna | £5,000 |
| Article 6(2) | Prohibition on keeping other species when fishing for Ray's bream | £5,000 |
| Article 7, read with Annex II | Compliance with special conditions | £2,000 |
| Article 8(a), read with Annex I | Prohibition on use of gill nets | £5,000 |
| Article 8(b), read with Annex I | Prohibition on carrying unnecessary gear | £5,000 |
| Article 8(d), read with Annex I | Prohibition on carrying gear other than surface longlines when fishing for Ray's bream | £5,000 |
| 2. Commission Regulation (EEC) No. 3715/85 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities of vessels flying the flag of Portugal in the waters of the other Member States except Spain | Article 5 | Prohibition on keeping other species when fishing for tuna | £5,000 |
| Article 6, read with the Annex | Compliance with special conditions | £2,000 |
| Article 7(a) | Prohibition on use of gill nets | £5,000 |
| Article 7(b) | Prohibition on carrying unnecessary gear | £5,000 |
| Article 7(c) | Limitations on use of longlines | £5,000 |
| 3. Council Regulation (EEC) No. 3780/85 establishing, for 1986, certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of Portugal in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of other Member States apart from Spain and Portugal. | Article 1, read with Annex I in so far as it relates to authorised fishing gear | Restriction on the use of fishing gear other than that authorised | £5,000 |