Article 3 Offences
(1)
Where there is, in respect of—
(a)
any British fishing boat wherever it may be; or
(b)
any other fishing boat which is within British fishery limits,
a contravention of, or failure to comply with, any specified Community provision, the master, the owner and the charterer (if any) shall each be guilty of an offence.
(2)
To the extent that paragraph (1)(b) above relates to vessels flying the flag of Norway, this article shall apply to such vessels only until 31st March 1995.