{
  "url": "https://openlegislation.uk/sea-fishing-northern-hake-stock-wales-order-2006/article-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/sea-fishing-northern-hake-stock-wales-order-2006/article-2.json",
  "legislation": "wsi/2006/1796",
  "legislation_title": "The Sea Fishing (Northern Hake Stock) (Wales) Order 2006",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/sea-fishing-northern-hake-stock-wales-order-2006",
  "path": "article/2",
  "kind": "article",
  "number": "2",
  "heading": "Interpretation",
  "text": "(1) In this Order—\n“equivalent provision” (“darpariaeth gyfatebol”) means any provision, in any other Order made for the purposes of implementing Regulation 811/04 in relation to any part of the United Kingdom, which has equivalent effect to a provision in this Order, proceedings in respect of which may be taken in Wales by virtue of section 30(2A) of the Fisheries Act 1981;\n“the hake recovery zone” (“y parth adfer cegdduon”) means the area defined in Article 1 of Regulation 811/04;\n“logbook” (“llyfr lòg”) means the same as in Article 6 of Regulation 2847/93 as amplified by Regulation 2807/83, and any reference to a document or logbook includes any—\n(a) map, plan, graph, drawing or diary;\n(b) photograph;\n(c) data, howsoever reproduced, communicated via a satellite-based vessel monitoring system established under Article 3.1 of Regulation 2847/93;\n(d) disk, tape, sound track or other device in which sounds or other data (not being visual images) are recorded so as to be capable (with or without the aid of some other equipment) of being reproduced; and\n(e) film (including microfilm), negative, tape, disk or other device in which one or more visual images are recorded so as to be capable of being reproduced;\n“northern hake” (“cegdduon gogleddol”) means hake taken from the hake recovery zone;\n“person in charge” (“person â gofal”), in relation to a fishing boat, means the owner, master or charterer, if any, of the fishing boat or the agent or any of them;\n“Regulation 2807/83” (“Rheoliad 2807/83”) means Council Regulation (EEC) No. 2807/83 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish, as amended at the date this Order is made;\n“Regulation 2847/93” (“Rheoliad 2847/93”) means Council Regulation (EEC) No. 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy, as amended at the date this Order is made;\n“Regulation 811/04” (“Rheoliad 811/04”) means Council Regulation (EC) No. 811/2004 establishing measures for the recovery of northern hake stock, as amended at the date this Order is made; and\n“Wales” (“Cymru”) has the same meaning as in section 155(1) and (2) of the Government of Wales Act 1998.\n(2) Any information provided to any authority for the purposes of any provision of this Order may be treated as also provided for the purposes of any equivalent provision.\n(3) Expressions in this Order which are not defined in paragraph (1) above and which appear in Regulation 811/04 have the same meaning in this Order as they have in that Regulation.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "OJ No. L276, 10.10.1983, p.1; the last amending instrument is Commission Regulation (EC) No 1804/2005 (OJ No. L290, 4.11.2005, p.10)."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "OJ No. L261, 20.10.1993, p.1; the last amending instrument is Council Regulation (EC) No 768/2005 (OJ No. L128, 21.5.2005, p.1)"
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f3",
      "text": "OJ No. L150, 30.4.2004, p.1. Corrigendum: L185, 27.5.2004, p.1."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f4",
      "text": "1998 c. 38."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/wsi/2006/1796/article/2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T00:03:08.444281+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}