Regulation 3 Interpretation
Subject to the following provisions of these Regulations, these Regulations shall be construed as one with the Special Constables (Pensions) Regulations 1973f1 (hereinafter referred to as “the principal Regulations”).
Notwithstanding Regulation 3(3) of the principal Regulations, in these Regulations “totally disabled” means incapable by reason of the disablement in question of earning any money in any employment and “total disablement” shall be construed accordingly.
In the case of a person who is totally disabled, Regulation 13(1) of the Police Pensions Regulations 1973f2, as applied by Regulation 3(2) of the principal Regulations, shall have effect, for the purposes of these Regulations, as if the reference to “that disablement being … likely to be permanent” were a reference to the total disablement of that person being likely to be permanent.