{
  "url": "https://openlegislation.uk/students-awards-regulations-northern-ireland-1998/schedule-9/paragraph-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/students-awards-regulations-northern-ireland-1998/schedule-9/paragraph-2.json",
  "legislation": "nisr/1998/273",
  "legislation_title": "Students Awards Regulations (Northern Ireland) 1998",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/students-awards-regulations-northern-ireland-1998",
  "path": "schedule/9/paragraph/2",
  "kind": "paragraph",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "For the purposes of calculating payments in respect of maintenance under regulation 12(1)(b)(ii) and (2)(c)(ii) the prescribed proportion of aggregate of the amounts specified in regulation 12(3) shall, as respects any sandwich year, be treated as the aggregate of the amounts so specified.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 9 para. 2 in operation at 1.9.1998, see reg. 1"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/1999/369",
      "affecting_title": "Students Awards (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "word inserted",
      "affecting": "nisr/1999/369",
      "affecting_title": "Students Awards (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/1998/273/schedule/9/paragraph/2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T02:23:22.048396+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}