Article 2 Carrying into effect of the programme of research and education for 1992—93

For the purposes of carrying the programme into effect, contributions towards defraying the amount of expenditure, estimated in the programme to be incurred in carrying it out, to be made by the processors and by every grower of home-grown beet who delivers beet to the processors in the year 1992—93, shall be assessed and shall be collected and recovered as respectively provided in articles 3 and 4 below.