Paragraph 2
Any reference to specified service includes a reference to service as a regular policeman within the meaning of the Police Pensions Regulations and, in relation thereto, “the appropriate authority” means the authority which, for the purposes of those Regulations, is the police authority in relation to the person concerned on the day that these Rules become applicable to him.