{
  "url": "https://openlegislation.uk/tobacco-and-vapes-act-2026/schedule-5/paragraph-12",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/tobacco-and-vapes-act-2026/schedule-5/paragraph-12.json",
  "legislation": "ukpga/2026/18",
  "legislation_title": "Tobacco and Vapes Act 2026",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/tobacco-and-vapes-act-2026",
  "path": "schedule/5/paragraph/12",
  "kind": "paragraph",
  "number": "12",
  "heading": null,
  "text": "For the Welsh language text of section 55 substitute—\n“Dehongli’r Bennod hon\n55 Yn y Bennod hon—\nystyr “cyflogaeth” (“employment”) yw unrhyw gyflogaeth, pa un ai â thâl neu’n ddi-dâl, ac mae’n cynnwys—\n(a) gwaith o dan gontract am wasanaethau neu fel deiliad swydd, a\n(b) profiad gwaith a ddarperir yn unol â chwrs neu raglen hyfforddi neu yng nghwrs hyfforddiant ar gyfer cyflogaeth;\nmae i “cynnyrch fepio” yr ystyr a roddir i “vaping product” gan adran 50 o Ddeddf Tybaco a Fêps 2026;\nmae i “cynnyrch nicotin” yr ystyr a roddir i “nicotine product” gan adran 50 o Ddeddf Tybaco a Fêps 2026;\nmae i “cynnyrch smygu llysieuol” yr ystyr a roddir i “herbal smoking product” gan adran 50 o Ddeddf Tybaco a Fêps 2026;\nmae i “cynnyrch tybaco” yr ystyr a roddir i “tobacco product” gan adran 50 o Ddeddf Tybaco a Fêps 2026;\nmae “papurau sigaréts” (“cigarette papers”) yn cynnwys unrhyw beth y bwriedir iddo gael ei ddefnyddio ar gyfer cau am gynhyrchion tybaco neu gynhyrchion smygu llysieuol at y diben o alluogi iddynt gael eu smygu.”",
  "extent": "E+W",
  "status": "prospective",
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 5 para. 12 not in force at Royal Assent, see s. 175(5)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2026/18/schedule/5/paragraph/12",
    "retrieved_at": "2026-10-31T10:30:55.816893+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}