{
  "url": "https://openlegislation.uk/tobacco-and-vapes-act-2026/schedule-5/paragraph-6",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/tobacco-and-vapes-act-2026/schedule-5/paragraph-6.json",
  "legislation": "ukpga/2026/18",
  "legislation_title": "Tobacco and Vapes Act 2026",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/tobacco-and-vapes-act-2026",
  "path": "schedule/5/paragraph/6",
  "kind": "paragraph",
  "number": "6",
  "heading": null,
  "text": "(1) The Welsh language text of section 52 is amended as follows.\n(2) In the heading, for “tybaco etc.” substitute “cynhyrchion fepio a chynhyrchion nicotin”.\n(3) In subsection (1)—\n(a) in paragraph (a), for “dybaco, papurau sigaréts neu gynhyrchion nicotin” substitute “gynhyrchion fepio neu”;\n(b) in paragraph (c), for “tybaco neu bapurau sigaréts neu gynhyrchion nicotin” substitute “cynhyrchion fepio neu”;\n(c) in paragraph (d), for “tybaco, y papurau sigaréts neu’r cynhyrchion nicotin” substitute “cynhyrchion fepio neu’r”.\n(4) In subsection (2), for “tybaco, y papurau sigaréts neu’r cynhyrchion nicotin” substitute “cynhyrchion fepio neu”.\n(5) In subsection (4)(a), for “tybaco, y papurau sigaréts neu’r cynhyrchion nicotin” substitute “cynhyrchion fepio neu”.\n(6) Omit subsection (7).",
  "extent": "E+W",
  "status": "prospective",
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 5 para. 6 not in force at Royal Assent, see s. 175(5)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2026/18/schedule/5/paragraph/6",
    "retrieved_at": "2026-10-31T10:30:55.816893+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}