Paragraph 3

In section 3(1) for the words “the United Kingdom” there shall be substituted the word “Jersey”.

In section 3(5)(b) for sub-paragraphs (i) and (ii) there shall be substituted the following sub-paragraphs:—

“(i)

in Jersey, to a police officer or aliens officer; or

(ii)

in any other country which is a Convention country, to an officer having functions corresponding to the functions in Jersey either of a police officer or of an aliens officer.”.

In section 3(6) for the words “the United Kingdom” in the first two places where those words occur there shall be substituted the word “Jersey”;

and for sub-paragraph (i) of paragraph (b) there shall be substituted the following sub-paragraph:—

“(i)

where the country in question is Jersey to a police officer or an aliens officer or, in the case of any other country, to an officer having functions corresponding to the functions in Jersey either of a police officer or of an aliens officer;”.