OpenLegislation

Regulation 5 Amendments relating to FAUNA in Annexes A to C

Original text. Later amendments are not shown.

(1)

Under the heading relating to ARTIODACTYLA—

(a)

in the rows relating to Bovidae—

(i)

after the row relating to Budorcas taxicolor (II) insert—

“

Budorcas tibetana (II)Sichuan takin

” ;

(ii)

omit the row relating to Damaliscus pygargus pygargus (II);

(iii)

for the row relating to Gazella dorcas (III Algeria/Tunisia) substitute—

“

“Gazella dorcas (II)Dorcas gazelle”;

”

(iv)

for the row relating to Philantomba maxwelli (II) substitute—

“

“Philantomba maxwellii (II)Maxwell’s duiker”;

”

(v)

for the row relating to Saiga tatarica (II) substitute—

“

“Saiga tatarica (II)

(A zero export quota for wild specimens traded for commercial purposes, except for specimens from the population of Saiga tatarica of Kazakhstan under the following conditions:

a) Trade in only government owned whole horns, originating in Kazakhstan, stockpiled and marked in accordance with marking and traceability requirements developed by Kazakhstan;

b) Prior verification by the Secretariat and Kazakhstan, in consultation with the Standing Committee through its Chair, that sufficient control mechanisms and traceability systems are already in place in Kazakhstan and trade partners;

c) Kazakhstan supervises the first shipment to each new trading partner to ensure the marking and traceability systems are in place and working adequately; and

d) Limited to a total amount of 30 tons until CoP21 to be reviewed in order to determine a potential for further trade based on a revised proposal.

On a proposal from the Secretariat, the Standing Committee can decide to cause this trade to cease partially or completely in the event of non-compliance by exporting or importing countries, or in the case of proven detrimental impacts of the trade on the saiga population).

Steppe saiga”;

”

(b)

in the row relating to Giraffidae, after the row relating to Giraffa camelopardalis (II) insert—

“

“Okapia johnstoni (I)Okapi”.

”

(2)

Under the heading relating to CARNIVORA—

(a)

in the row relating to Ailuridae, in the row relating to Ailurus fulgens (I) for “fulgens” substitute “spp.”;

(b)

in the rows relating to Canidae—

(i)

for the row relating to Canis lupus-

(aa)

in the second column headed Canis lupus (I/II) after “39th parallel,” insert “which are listed in Annex B”;

(bb)

in the third column headed Canis lupus (II) after “39th parallel,” insert “All other populations are included in Annex A”;

(c)

in the rows relating to Felidae, for the row relating to Prionailurus iriomotensis (II) substitute—

“

“Prionailurus bengalensis euptilurus (II)Iriomote cat”;

”

(d)

in the rows relating to Hyaenidae, for the row relating to Hyaena hyaena (III Pakistan) substitute—

“

Hyaena hyaena (II)Striped hyena

” ;

(e)

in the rows relating to Otariidae, omit the row relating to Arctocephalus townsendi (I);

(f)

in the rows relating to Phocidae, after the row relating to Monachus spp. (I) insert—

“

Neomonachus spp. (I)Monk seals.
(except Neomonachus tropicalis which is extinct and was removed from the Appendices on 5th March 2026)

”

(3)

Under the heading relating to CETACEA, in the row relating to CETACEA spp. (I/II), in table note (c), after “Balaenoptera physalus,” insert “Balaenoptera ricei”.

(4)

Under the heading relating to PILOSA, after the rows relating to Bradypodidae insert—

“

MegalonychidaeTwo toed sloths
Choloepus didactylus (II)Southern two-toed sloth
Choloepus hoffmanni (II)Hoffmann’s two-toed sloth

”.

(5)

Under the heading relating to PRIMATES, in the rows relating to Cercopithecidae—

(a)

before the row relating to Cercocebus galeritus (I) insert—

“

Allochrocebus solatus (II)Sun-tailed monkey
Cercocebus  chrysogaster (I)Golden-bellied mangabey

”;

(b)

omit the row relating to Cercopithecus solatus (II);

(c)

after the row relating to Nasalis larvatus (I) insert—

“

Piliocolobus bouvieri (II)Bouvier’s red colobus
Piliocolobus epieni (II)Niger Delta red colobus

”.

(6)

Under the heading relating to PROBOSCIDEA, in the rows relating to Elephantidae—

(a)

in the row relating to Loxodonta africana (I/II)—

(i)

for “Loxodonta africana (I)” substitute “Loxodonta spp. (I)”;

(ii)

after “Except for the populations of” insert “Loxodonta africana of”;

(b)

for table note (d) substitute—

“(d)

Populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe (listed in Annex B):

For the exclusive purpose of allowing: (a) trade in hunting trophies for non-commercial purposes; (b) trade in live animals to appropriate and acceptable destinations; (c) trade in hides; (d) trade in hair; (e) trade in leather goods; and (f) trade in individually marked and certified Ekipas incorporated in finished jewellery for non-commercial purposes for Namibia and ivory carvings for non-commercial purposes for Zimbabwe. The Standing Committee can decide to cause this trade to cease partially or completely in the event of non-compliance by exporting or importing countries, or in the case of proven detrimental impacts of the trade on other elephant populations. All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly.”.

(7)

Under the heading relating to CICONIIFORMES, in the rows relating to Phoenicopteridae, for the row relating to Phoenicopterus ruber (II) substitute—

“

Phoenicopterus roseus (II)Greater flamingo
Phoenicopterus ruber (II) American flamingo

”.

(8)

Under the heading relating to CORACIIFORMES, in the rows relating to Bucerotidae, after the row relating to Buceros bicornis (I) insert—

“

Bycanistes spp. (II)Hornbills
Ceratogymna   spp. (II) Hornbills

”.

(9)

Under the heading relating to PASSERIFORMES—

(a)

in the rows relating to Emberizidae, after the row relating to Paroaria coronata (II) insert—

“

Sporophila angolensis (II) Chestnut-bellied seed-finch
Sporophila atrirostris  (II)Black-billed seed-finch
Sporophila crassirostris(II)Large-billed seed-finch
Sporophila funerea  (II)Thick-billed seed-finch
Sporophila maximiliani  (I)Great-billed seed-finch
Sporophila  nuttingi (II)Nicaraguan seed-finch

”;

(b)

in the rows relating to Muscicapidae, in the row relating to Copysychus malabaricus (II), for “Copysychus” substitute “Copsychus”.

(10)

Under the heading relating to FALCONIFORMES—

(a)

in the row relating to FALCONIFORMES spp. (II), after “Caracara lutosa” insert “which is not subject to this Regulation”;

(b)

in the rows relating to Accipitridae—

(i)

for the row relating to Circus cyaneus (II) substitute—

“

Circus cyaneus (II)Hen harrier
Circus hudsonius (II)Northern harrier

”;

(ii)

after the row relating to Gypaetus barbatus (II) insert—

“

Gyps africanus (I)White-backed vulture

” ;

(iii)

after the row relating to Gyps fulvus (II) insert—

“

Gyps rueppelli (I)Rüppell’s vulture

” ;

(iv)

omit the row relating to Leucopternis occidentalis (II);

(v)

after the row relating to Pithecophaga jefferyi (I) insert—

“

Pseudastur occidentalis (II) Grey-backed hawk

” .

(11)

Under the heading relating to GALLIFORMES, in the rows relating to Phasianidae, omit the row relating to Lophura hatinhensis (II).

(12)

Under the heading relating to SAURIA—

(a)

in the rows relating to Agamidae, in the rows relating to Ceratophora aspera (II), Ceratophora stoddartii (II) and Lyriocephalus scutatus (II), after “Zero” insert “export”.

(b)

in the rows relating to Anguidae, after the row relating to Abronia meledona (I) insert—

“

Caribicus warreni (I)Hispaniolan giant galliwasp

” ;

(c)

omit the rows relating to Eublepharidae (including the rows relating to Goniurosaurus spp. (II), Goniurosaurus kuroiwae (III Japan), Goniurosaurus orientalis (III Japan), Goniurosaurus sengokui (III Japan), Goniurosaurus splendens (III Japan), Goniurosaurus toyamai (III Japan) and Goniurosaurus yamashinae (III Japan));

(d)

in the rows relating to Gekkonidae, after the row relating to Gonatodes daudini (I) insert—

“

Goniurosaurus spp. (II) (Except the species native to Japan and the species included in Annex C)Tiger geckos
Goniurosaurus kuroiwae (III Japan) #18Kuroiwa’s ground gecko
Goniurosaurus orientalis (III Japan) #18Japanese cave gecko
Goniurosaurus sengokui (III Japan) #18Sengoku’s gecko
Goniurosaurus splendens (III Japan) #18Banded ground gecko
Goniurosaurus toyamai (III Japan) #18Toyama’s ground gecko
Goniurosaurus yamashinae (III Japan) #18Yamashina’s ground gecko

”;

(e)

in the rows relating to Gekkonidae, for the row relating to Phyllurus  spp. (III Australia) substitute—

“

Phyllurus spp. (III Australia)

(Except for the species included in Annex B)

Australian leaf-tailed geckos
Phyllurus amnicola (II)Mount Elliot leaf-tailed gecko
Phyllurus  caudiannulatus (II)Ringed thin-tail gecko

”;

(f)

in the rows relating to Iguanidae—

(i)

for the row relating to Amblyrhynchus cristatus (II) substitute—

“

Amblyrhynchus cristatus (I)Marine iguana

” ;

(ii)

in the row relating to Conolophus spp. (II) substitute—

“

Conolophus spp. (I)Galápagos  land iguanas

” ;

(iii)

after the row relating to Ctenosaura spp. (II) insert—

“

Cachryx alfredschmidti (II)Campeche spiny-tailed iguana
Cachryx defensor (II)Yucatán spiny-tailed iguana

”;

(g)

in the rows relating to Lacertidae, before the row relating to Gallotia simonyi (I) insert—

“

Gallotia spp. (III EU)

(Except for the species included in Annex A)

Wall lizards

” .

(13)

Under the heading relating to SERPENTES—

(a)

in the rows relating to Boidae, omit the row relating to Epicrates inornatus (II);

(b)

in the rows relating to Colubridae—

(i)

after the row relating to Atretium schistosum (III India) insert—

“

Boiga westermanni (II)Indian egg-eating snake

” ;

(ii)

omit the row relating to Elachistodon westermanni (II);

(c)

in the rows relating to Pythonidae, in the row relating to Python molorus (I), for “molorus” substitute “molurus”;

(d)

in the rows relating to Viperidae—

(i)

after the row relating to Atheris desaixi (II) insert—

“

Bitis harenna (I)Ethiopian mountain adder
Bitis  parviocula (I)Bale mountains adder

”;

(ii)

in the row relating to Crotalus durissus (III Honduras), after “Crotalus durissus (III Honduras)” insert “(Except for the subspecies included in Annex B)”.

(14)

Under the heading relating to TESTUDINES—

(a)

in the rows relating to Chelidae—

(i)

for the row relating to Chelus fimbriata (II) substitute—

“

Chelus fimbriatus (II) (includes Chelus orinocensis)Mata mata

” ;

(ii)

omit the row relating to Chelus orinocensis (II);

(b)

in the rows relating to Chelydridae, in the row relating to Machrochelys temminckii (II), for “Machrochelys” substitute “Macrochelys”;

(c)

in the rows relating to Geoemydidae, in the row relating to Cuora galbinfrons (I), for “galbinfrons” substitute “galbinifrons”;

(d)

in the rows relating to Geoemydidae, omit the rows relating to Mauremys iversoni (III China), Mauremys megalocephala (III China), Mauremys pritchardi (III China), Ocadia glyphistoma (III China), Ocadia philippeni (III China) and Sacalia pseudocellata (III China);

(e)

in the rows relating to Testudinidae, after the row relating to Gopherus flavomarginatus (I) insert—

“

Kinixys homeana (I)Home’s hinged-backed tortoise

” .

(15)

Under the heading relating to ANURA—

(a)

in the rows relating to Myobatrachidae, in the row relating to Rheobatrachus spp. (II) after “Rheobatrachus vitellinus” insert “which are not included in the Annexes”;

(b)

after the row relating to Rheobatrachus spp. (II) insert—

“

RanidaeTrue frogs

Pelophylax epeiroticus (II)

(This inclusion has effect from the beginning of 5th June 2027)

Epirus water frog

Pelophylax lessonae (II)

(This inclusion has effect from the beginning of 5th June 2027)

Pool frog

Pelophylax ridibundus (II)

(This inclusion has effect from the beginning of 5th June 2027)

Marsh frog

Pelophylax shqipericus (II)

(This inclusion has effect from the beginning of 5th June 2027)

Albanian pool frog

”.

(16)

Under the heading relating to CARCHARHINIFORMES—

(a)

for the row relating to Carcharhinidae spp. (II) substitute—

“

Carcharhinidae spp. (II)

(Except for the species included in Annex A)

Requiem sharks

” ;

(b)

omit the row relating to Cacharhinus falciformis (II);

(c)

for the row relating to Carcharhinus longimanus (II) substitute—

“

Carcharhinus longimanus (I)Oceanic whitetip shark

” ;

(d)

after the row relating to Sphyrnidae spp. (II) insert—

“

Triakidae Houndsharks

Galeorhinus galeus (II)

(This inclusion has effect from the beginning of 5 June 2027)

Tope, school shark

Mustelus spp. (II)

(This inclusion has effect from the beginning of 5 June 2027)

Smoothhounds

”.

(17)

Under the heading relating to MYLIOBATIFORMES, for the rows relating to Myliobatidae (including the row relating to Mobula spp. (II)) substitute—

“

Mobulidae Mobulids
Mobulidae spp. (I)Manta and devil rays

”.

(18)

Under the heading relating to ORECTOLOBIFORMES, in the rows relating to Rhincodontidae, for the row relating to Rhincodon typus (II) substitute—

“

Rhincodon typus (I)Whale shark

” .

(19)

Under the heading relating to PRISTIFORMES, omit the rows relating to PRISTIFORMES (including the rows relating to Pristidae and Pristidae spp. (I)).

(20)

Under the heading relating to RHINOPRISTIFORMES—

(a)

in the rows relating to Glaucostegidae—

(i)

for the row relating to Glaucostegus spp. (II) substitute—

“

Glaucostegus spp. (II)

(A zero annual export quota for wild-taken specimens traded for commercial purposes)

Giant guitarfish

” ;

(ii)

after the row relating to Glaucostegus spp. (II) insert—

“

Pristidae spp.(I)Sawfishes

” ;

(b)

in the rows relating to Rhinidae, for the row relating to Rhinidae spp. (II) substitute—

“

Rhinidae spp. (II)

(A zero annual export quota for wild-taken specimens traded for commercial purposes)

Wedgefishes

” ;

(c)

in the rows relating to Rhinobatidae, after the row relating to Rhinobatidae spp. (II) insert—

“

SQUALIFORMES
CentrophoridaeGulper sharks

Centrophoridae spp. (II)

(This inclusion has effect from 5th June 2027)

Gulper sharks.

”

(21)

Under the heading relating to ASPIDOCHIROTIDA, in the rows relating to Stichopodidae, in the row relating to Thelenota spp. (II), omit “(This inclusion has effect at the beginning of 25th May 2024)”.

(22)

Under the heading relating to HOLOTHURIIDA, in the rows relating to Holothuriidae, after the row relating to Holothuria fuscogilva (II) insert—

“

Holothuria lessoni (II)

(This inclusion has effect from the beginning of 5th June 2027)

Golden sandfish

”.

(23)

Under the heading relating to ARANEAE, in the rows relating to Theraphosidae—

(a)

after the row relating to Caribena versicolor (III EU) insert—

“

Grammostola rosea (II)Chilean rose tarantula

” ;

(b)

in the row relating to Tlitocatl spp. (II), for “Tlitocatl” substitute “Tliltocatl”.