OpenLegislation

Paragraph 8 Restricted transfers from Scotland to Jersey

Original text. Later amendments are not shown.

(1)

In relation to any prisoner to whom the existing provisions apply, paragraph 7 of Schedule 1 to this Order shall have effect as if—

(a)

references in sub-paragraph (2) to sections 1, 1A, 3, 3A, 5, 6(1)(a), 7, 9, 11 to 13, 15, 16 (but not subsections (3) and (4) of that section), 17 to 21, 26A and 27 of, and Schedules 2 and 6 to, the 1993 Act were references to Schedule 6 to the 1993 Act and to the following existing provisions, namely, sections 18, 19(4), 22, 24, 26, 28 to 30, 32 and 43 of, and Schedule 1 to, the Prisons (Scotland) Act 1989 (“the 1989 Act”) and any rules made under section 18 or 39 of that Act;

(b)

references in sub-paragraph (4) to sections 1A, 3A, 11 to 13, 15, 16 (but not subsections (3) and (4) of that section), 17 to 21, 26A and 27 of, and Schedules 2 and 6 to, the 1993 Act were references to the said Schedule 6 and to the following existing provisions, namely, sections 30, 32 and 43 of the Prisons (Scotland) Act 1989 (“the 1989 Act”); and

(c)

the reference in sub-paragraph (6) to any provision of Part I of the 1993 Act were a reference to any provision of the said Schedule 6 or the 1989 Act.

(2)

In sub-paragraph (1) above—

(a)

the reference to section 19(4) of the 1989 Act is a reference to that provision so far as it applies section 24 of that Act in relation to persons detained in young offenders institutions; and

(b)

any reference to the existing provisions is a reference to the existing provisions within the meaning of Schedule 6 to the 1993 Act.