Article 6 Actions which may be required or taken by an inspector
Where an inspector has reasonable grounds for suspecting that any person has or has had in his possession or under his charge or has purchased, sold or offered for sale any spruce bark which is being or has been moved in contravention of this Order, the inspector may serve a notice in writing on that person requiring him within such time as the notice may specify—
to produce such records (if any) as he possesses relating to that spruce bark and its movement, purchase or sale, and
to give such information (if any) as he possesses relating to the identity of any person who has or has had that spruce bark in his possession or under his charge.
Where an inspector is satisfied that any spruce bark is being or has been moved in contravention of this Order, he may serve upon the owner or person in charge of the spruce bark or any premises a notice in writing requiring him to treat or destroy it to the satisfaction of the inspector within such time and at such place as may be reasonably specified in the notice.
Where any person has failed to carry out the requirements of a notice served pursuant to paragraph (2) above, an inspector may carry out those requirements or authorise another to do so on his behalf, and the expenses incurred in connection with the carrying out of those requirements shall be recoverable by the Commissioners as a debt due from the person on whom the notice was served.