# The United Nations (International Tribunals) (Former Yugoslavia and Rwanda) (Jersey) Order 1997, Article 6: Proceedings before Magistrate’s Court after arrest


(1) So soon as is practicable after a person is arrested under an endorsed warrant, he shall be brought before the Magistrate’s Court; and the court shall, subject to the following provisions of this article, make the appropriate order and remand him until it is executed.
(2) Where the purpose of the arrest is to enable the person to be brought before the International Tribunal which issued the warrant, the appropriate order is that the person be delivered up into the custody of that International Tribunal in accordance with arrangements made by the Secretary of State with the Registrar.
(3) Where the purpose of the arrest is to enable the person to be taken to a place where he is to undergo imprisonment under a sentence of that International Tribunal, the appropriate order is that the person be delivered up into the custody of the state where that place is situated in accordance with arrangements made by the Secretary of State with that state.
(4) If it is shown to the satisfaction of the Magistrate’s Court that other criminal proceedings (not being proceedings under the Extradition Act 1989 or the Backing of Warrants (Republic of Ireland) Act 1965) have been instituted in respect of the arrested person in a national court and that those proceedings—
(a) have not been finally determined so far as they relate to conduct which would not constitute an International Tribunal crime, or
(b) have not been discontinued (whether in pursuance of this Order or otherwise) so far as they relate to conduct which would constitute an International Tribunal crime,
the proceedings under this article shall be adjourned and the Magistrate’s Court may remand the arrested person until the other criminal proceedings have been finally determined or have been discontinued, as the case may be.
(5) An order shall not be made under paragraph (1) if it is shown to the satisfaction of the Magistrate’s Court—
(a) that the document purporting to be a warrant issued by the International Tribunal concerned is not such a warrant or that it has not been endorsed in accordance with article 4, or
(b) that the person brought before the court is not the person named or described in the warrant, or
(c) where the person has not been convicted by the International Tribunal concerned of the offence specified in the warrant or any accompanying document, that the offence is not an International Tribunal crime, or
(d) notwithstanding that the offence is an International Tribunal crime, that the person would if he were charged with it in Jersey be entitled to be discharged under any rule of law relating to previous acquittal or conviction.
(6) If the Magistrate’s Court refuses to make an order under paragraph (1), it shall make an order remanding the person arrested until the Secretary of State has been notified of its decision and of the grounds thereof; and—
(a) if the Secretary of State on being so notified immediately informs the court that he intends to question the decision on the ground that it is wrong in law, the order remanding the person arrested shall continue to have effect, except as otherwise provided by this Order, so long as the case is pending,
(b) if the court is not so informed, the person arrested shall be discharged.
(7) Nothing in this Order shall be construed as requiring the Magistrate’s Court to be satisfied that there is evidence sufficient to warrant the trial of an accused person by the International Tribunal concerned.
(8) Where the Magistrate’s Court makes an order under paragraph (1) in respect of a person—
(a) who has been committed under section 9 of or paragraph 7 of Schedule 1 to the Extradition Act 1989, or
(b) who has been ordered to be delivered up under section 2(1) of the Backing of Warrants (Republic of Ireland) Act 1965, or
(c) in respect of whom an order, other than a sentence of imprisonment or detention, has been made in criminal proceedings which have been finally determined,
it may make such other order as is necessary to give effect to the endorsed warrant; and such other order may suspend or revoke a warrant, sentence (not being a sentence of imprisonment or detention) or other order made by that or any other court or any magistrate or other judicial officer in respect of the person.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/1997/283/article/6 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/united-nations-international-tribunals-former-yugoslavia-and-rwanda-jersey-order-1997/article-6
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

