{
  "url": "https://openlegislation.uk/united-reformed-church-acts-1972-and-1981-jersey-order-1998/schedule-1/paragraph-30",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/united-reformed-church-acts-1972-and-1981-jersey-order-1998/schedule-1/paragraph-30.json",
  "legislation": "uksi/1998/751",
  "legislation_title": "The United Reformed Church Acts 1972 and 1981 (Jersey) Order 1998",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/united-reformed-church-acts-1972-and-1981-jersey-order-1998",
  "path": "schedule/1/paragraph/30",
  "kind": "paragraph",
  "number": "30",
  "heading": null,
  "text": "In section 31—\n(a) omit “the commissioners”; and\n(b) at the end, insert—\n“nor shall be taken as being in derogation of the Loi (1862) sur les tenures en fidécommis et l'incorporation d'associations, as amended”.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "The 1862 law was amended by the Loi (1963) (Amendement) sur les tenures en fidéicommis et l'incorporation d'associations and by the Loi (1993) (Amendement No. 2) sur les tenures en fidéicommis et I'incorporation d'associations."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1998/751/schedule/1/paragraph/30",
    "retrieved_at": "2026-10-29T11:34:25.688713+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}