# Units of Measurement Regulations (Northern Ireland) 1995, Regulation 4: Amendment of the 1981 Order on the coming into c)operation of these Regulations


(1) On the coming into operation of these Regulation the 1981 Order shall be amended as follows.
(2) In Article 6 for paragraph (7) there shall be substituted the following paragraphs—
“(7) This Article has effect subject to—
(a) paragraph (7A), and
(b) Articles 7 and 53.
(7A) Nothing in this Article precludes the use for trade of any supplementary indication; and for this purpose any indication of quantity (“the imperial indication”) is a supplementary indication if—
(a) it is expressed in a unit of measurement other than a metric unit,
(b) it accompanies an indication of quantity expressed in a metric unit (“the metric indication”) and is not itself authorised for use in the circumstances as a primary indication of quantity, and
(c) the metric indication is the more prominent, the imperial indication being, in particular, expressed in characters no larger than the metric indication.”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nisr/1995/226/regulation/4 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/units-of-measurement-regulations-northern-ireland-1995/regulation-4
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

