Article 9 Separation of poultry during transport
No person shall transport poultry on any vessel, aircraft or vehicle unless during their journey—
(a)
the poultry are separated according to species and sex, except that—
(i)
female poultry may travel with their broods,
(ii)
male and female chicks may travel together, and
(iii)
male and female poultry which are familar with one another may travel together;
(b)
chicks are separated from all other poultry, except that they may travel with their mother; and
(c)
the poultry are not transported in proximity to any creature which is likely to be hostile to them or the presence of which is likely to cause them unnecessary suffering.