Article 9 Northern Ireland law and foreign lawI1
Northern Ireland
The F1Department may not fund—
civil legal services, or
criminal defence services,
relating to any law other than that of Northern Ireland, unless any such law is relevant for determining any issue relating to the law of Northern Ireland.
But the Lord Chancellor may, if it appears to him necessary to do so for the purpose of fulfilling any obligation imposed on the United Kingdom by any international agreement, by order specify that such civil legal services or criminal defence services as are specified in the order, relating to the application of such other law as may be so specified, may be funded by the Department .
For the purposes of the application of paragraph (2) in the case of an obligation to provide for the transmission to other countries of applications for public funding of legal services under their laws, the reference to civil legal services or criminal defence services relating to the application of other laws includes a reference to advice or assistance for the purposes of making and transmitting such an application.
Annotations
Textual amendments
- F1
Word in art. 9(1)(2) substituted (1.4.2015) by Legal Aid and Coroners‘ Courts Act (Northern Ireland) 2014 (c. 11), s. 12(1), Sch. 2 para. 6(8) (with ss. 2(3), 9, Sch. 1 para. 3(3)); S.R. 2015/193, art. 2(e)
Commencement
- I1
Art. 9 in operation at 1.4.2015 by S.R. 2015/194, art. 2, Sch. (with art. 3)
Notes on Part 2
Textual amendments
- F1
Pt. II heading substituted (1.4.2015) by Legal Aid and Coroners‘ Courts Act (Northern Ireland) 2014 (c. 11), s. 12(1), Sch. 2 para. 6(3) (with ss. 2(3), 9, Sch. 1 para. 3(3)); S.R. 2015/193, art. 2(e)
Notes on Functions of the Department: general
Textual amendments
- F1
Pt. II heading substituted (1.4.2015) by Legal Aid and Coroners‘ Courts Act (Northern Ireland) 2014 (c. 11), s. 12(1), Sch. 2 para. 6(3) (with ss. 2(3), 9, Sch. 1 para. 3(3)); S.R. 2015/193, art. 2(e)