Section 3 Provision for the trial of murder or manslaughter, where the death only happens in the colony or upon the sea.
Where any person shall die in any colony of any stroke, poisoning, or hurt, such person having been F1feloniouslycriminally stricken, poisoned, or hurt upon the sea, or in any haven, river, creek, or place where the admiral or admirals have power, authority, or jurisdiction, or at any place out of such colony, every offence committed in respect of any such case, whether the same shall amount to the offence of murder or of manslaughter, or of being accessory before the fact to murder, or after the fact to murder or manslaughter, may be dealt with, inquired of, tried, determined, and punished in such colony in the same manner in all respects as if such offence had been wholly committed in that colony; and that if any person in any colony shall be charged with any such offence as aforesaid in respect of the death of any person who having been feloniously [criminally] stricken, poisoned, or otherwise hurt, shall have died of such stroke, poisoning, or hurt upon the sea, or in any haven, river, creek, or place where the admiral or admirals have power, authority, or jurisdiction, such offence shall be held for the purpose of this Act to have been wholly committed upon the sea.
Annotations
Textual amendments
- F1
Word “criminally” substituted for word “feloniously” (E.W.) by Criminal Law Act 1967 (c. 58), Sch. 2 para. 6