Regulation 42 I1

in paragraph 1—

in paragraph 2—

for paragraph 3 substitute—

“

3

In special and duly justified circumstances:

(a)

F2where public intervention is carried out by way of tendering, the relevant authority may restrict tendering procedures to a particular region or regions; and

(b)

F3where buying-in is carried out at a fixed price, the appropriate authority may make regulations, subject to Article 2(1), determining the buying-in prices subject to public intervention in the constituent nation or in a region of the constituent nation on the basis of recorded average market prices.”;

in paragraph 4, for “The Commission shall adopt implementing acts” substitute “The appropriate authority may make regulations”;

omit paragraph 5;

omit paragraph 6.