Regulation 22 Validity and enforcement of compliance orders
(1)
Section 49 of the 1986 Act (validity and effect of compliance orders) has effect in relation to an order under regulation 21(2) or (5) as if—
(a)
the order were a compliance order under section 48(3)(a) or (5) of that Act, and
(b)
the references in subsections (1) and (2) of that section to section 48 of that Act were references to regulation 21 of these Regulations.
(2)
Article 40 of the 1994 Order (validity and effect of compliance orders) has effect in relation to an order under regulation 21(2) or (5) as if—
(a)
the order were a compliance order under Article 39(3)(a) or (5) of that Order, and
(b)
the references in paragraphs (1) and (2) of that article to Article 39 of that Order were references to regulation 21 of these Regulations.