Paragraph 6

Animals from separate imported consignments may share the same isolation premises. However, in such circumstances none of the animals may be released from isolation until the latest date on which the isolation periods for the individual consignments expire, irrespective of whether the consignments initially qualify for 4, 6 or 9 months isolation.