Paragraph 7 F1
United Kingdom
In section 49(1) (forfeiture of goods improperly imported)—
the reference in paragraph (a)(ii) to goods unloaded from any aircraft in the United Kingdom shall be construed as including a reference to goods unloaded from a through train or shuttle train which has brought them into the United Kingdom and a reference to goods otherwise brought through the tunnel into the United Kingdom; and
the reference in paragraph (c) to goods found to have been concealed on board any aircraft shall be construed as including references to goods found concealed—
on a through train or shuttle train which has brought them into the United Kingdom,
on a through train while it constitutes a control zone in France F2or Belgium, or
in a road vehicle in a control zone in France within the tunnel system.
Annotations
Textual amendments
- F1
Sch. para. 7 substituted (2.8.1993) by The Channel Tunnel (International Arrangements) Order 1993 (S.I. 1993/1813), art. 1, Sch. 5 Pt. 2 para. 20 (with Sch. 6 Pt. 2)
- F2
Words in Sch. para. 7(b)(ii) inserted (coming into force in accordance with art. 1(1) of the amending S.I.) by The Channel Tunnel (Miscellaneous Provisions) Order 1994 (S.I. 1994/1405), art. 1(1), Sch. 4 para. 7