Article 2 Article 2F1

The authorities of the two States shall jointly put in place control bureaux, for persons using through trains and wishing to travel to the State of arrival, in the stations of London–Waterloo, London–St Pancras and Ashford on British territory, and the stations of Paris–Gare du Nord, Calais, and Lille–Europe on French territory.

The provisions of the Protocol signed at Sangatte concerning the officers of the adjoining State shall be applicable, under the same conditions, to the officers of the State of arrival who are on duty in the stations mentioned in the preceding paragraph.