Paragraph 3 The Prevention of Terrorism (Temporary Provisions) (Places of Detention) Direction 1989I1

in article 3(1) by substituting for the definition of “control zone” and other expressions derived from the 1993 Order—

• “control zone” includes a control zone within the meaning of the Channel Tunnel (International Arrangements) Order 1993 (“the 1993 Order”) and a control zone within the meaning of the Channel Tunnel (Miscellaneous Provisions) Order 1994 (“the 1994 Order”); and “through train” and “shuttle train” have the same meaning as in those Orders;”; and

in article 4(2)(bb) by inserting after the words “the 1993 Order” the words “and by the 1994 Order”.