Paragraph 8

Where in relation to a particular case, for the purposes of the provision made for one territory (the first provision) it is necessary for an inspector to be appointed, an inspector may be appointed under the provision for the other territory to exercise his powers of inspection for the purposes of the first provision.