OpenLegislation

Regulation 5 General reduction statement: personal community charge demands

Original text. Later amendments are not shown.

A notice which is either—

(a)

a 1991 personal community charge demand notice, or

(b)

a 1991 adjustment notice given to a person in respect of hisliability to pay an amount under a personal community charge demandnotice,

shall be issued together with a statement as follows—

  • “This personal community charge demand takes account of theprovisions of the Community Charges (General Reduction) Act 1991. Theamount shown as“General Reduction” is the £140 reduction announced by the Chancellor of the Exchequerin his Budget statement of 19 March 1991.

  • Mae'r ffurflen hon i hawlio'r tal cymunedol personol yn cymryd iystyriaeth ddarpariaethau Deddf Taliadau Cymunedol (GostyngiadCyffredinol) 1991. Y swm a ddangosir fel“Gostyngiad Cyffredinol” yw'r gostyngiad o £140 a gyhoeddwyd gan Ganghellor y Trysorlys ynei ddatganiad Cyllideb ar 19 Mawrth 1991.”