Paragraph 10
A person who—
(a)
immediately before section 27 comes into force, was employed to assist a justices' clerk by acting as a clerk in court in proceedings before a justice or justices, and
(b)
is transferred to the Lord Chancellor’s employment by virtue of paragraph 11 of Schedule 2,
shall be treated as having been designated as an assistant to a justices' clerk under section 27(5)(b).