Paragraph 101 I1

in subsection (1)(b), at the end there shall be added the words “ unless he has before that time been so released, in relation to that sentence, under any provision of this Act ”;

after that subsection there shall be inserted the following subsections—

“(2A)

This subsection applies where a child detained under section 208 of the 1995 Act is sentenced, while so detained, to a determinate term of detention in a young offenders institution or imprisonment and, by virtue of section 27(5) of this Act, such terms of detention or imprisonment are treated as single term.

(2B)

In a case where subsection (2A) applies and the single term mentioned in that subsection is less than four years, the provisions of this section shall apply.

(2C)

In a case where subsection (2A) applies and the single term mentioned in that subsection is of four or more years—

(a)

section 6 of this Act shall apply to him as if the single term were an equivalent sentence of detention in a young offenders institution, if that term is served in such an institution; and

(b)

the provisions of this Act shall apply to him as if the single term were an equivalent sentence of imprisonment, if that term is served in a remand centre or a prison.”;

after subsection (4) there shall be inserted the following subsection—

“(4A)

Where an order under subsection (3) above is made, the making of the order shall, if there is in force a licence relating to the person in respect of whom the order is made, have the effect of revoking that licence.”; and

in subsection (5), after the word “construed” there shall be inserted the words “ and sections 1A and 27 shall apply ”.