Paragraph 3

Any person who has been sentenced to imprisonment with hard labour for a term which has not expired at the commencement of this Act shall, for the remainder of that term, be treated as though he had been sentenced to imprisonment without hard labour; but nothing in this paragraph shall affect any disability or disqualification attaching to him by virtue of his sentence.