Regulation 3

in the definition of “the Community compensation scheme", at the end of that definition there shall be inserted the words—

“or the scheme instituted by Council Regulation (EC) No. 2330/98 M1 providing for an offer of compensation to certain producers of milk and milk products temporarily restricted in carrying out their trade and Commission Regulation (EC) No. 2647/98 M2 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No. 2330/98, or both those schemes”;

in paragraph (c) of the definition of “Scottish Islands area" the word “Islay" shall be deleted.