Paragraph 15 I1

for paragraph 4(b) (Emergency unloading from ships) substitute—

“(b)

it was unloaded from a craft after having been brought into a harbour area, within the meaning of regulation 2(1) of the Dangerous Goods in Harbour Areas Regulations 2016, without requiring notification under paragraph (1) of regulation 6 of those Regulations by virtue of an exemption under paragraph (6) of that regulation.”;

for paragraph 11 (Explosives) substitute—

• “Hazardous substance consent is not required where an explosives licence within the meaning of regulation 2(1) of the Dangerous Goods in Harbour Areas Regulations 2016 has been issued.”.

for paragraph 4(b) (Dadlwytho oddi ar longau mewn argyfwng) substitute—

“(b)

os cafodd ei ddadlwytho oddi ar fad ar ôl iddo ddod i mewn i ardal harbwr, o fewn ystyr “harbour area” yn rheoliad 2(1) o Reoliadau Nwyddau Peryglus mewn Ardaloedd Harbwr 2016, heb fod hysbysiad yn ofynnol o dan baragraff (1) o reoliad 6 o’r Rheoliadau hynny yn rhinwedd esemptiad o dan baragraff (6) o’r rheoliad hwnnw.”;

in paragraph 11 (Ffrwydron) for “trwydded ar gyfer ffrwydryn o fewn ystyr “explosive” yn rheoliad 2(1) o Reoliadau Sylweddau Peryglus mewn Ardaloedd Harbwr 1987” substitute “trwydded ffrwydron o fewn ystyr “explosives licence” yn rheoliad 2(1) o Reoliadau Nwyddau Peryglus mewn Ardaloedd Harbwr 2016”.