Paragraph 3

independence, in carrying out the tests, preparing the reports, issuing the certificates and performing the verification function provided for in the EMC Directive, of staff and technical personnel in relation to all circles, groups or persons directly or indirectly concerned with the product in question;