Article 52 DiscountsI1

There shall in every case be deducted from the claim all trade and other discounts which would have been available to the protected energy company but for its energy administration except any discount for immediate, early or cash settlement.