Article 1

The Annex to Decision 2005/240/EC is hereby amended as follows:

1. 1..

   point 2 of Part 2 is replaced by the following:

   ‘2.

   The apparatus shall be equipped with an ultrasonic transducer array at 3,5 MHz (U-Systems).

   The results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of the Ultra-FOM apparatus itself.’;

2. 2..

   point 2 of Part 3 is replaced by the following:

   ‘2.

   The apparatus shall be equipped with 16 ultrasonic transducers at 2 MHz (GE Inspection Technologies).

   The ultrasonic data shall comprise measurements of back-fat thickness and muscle thickness.

   The results of the measurements are converted into estimated lean meat content using a computer.’;