OpenLegislation

Annex I

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

The Annex to Decision 2001/881/EC is amended as follows:

  1. 1..

    in the section on border inspection posts in Germany, the following entries are deleted:

    ‘

    Konstanz StraßeDE 53199RHC, NHCU, E, O
    Weil/RheinDE 49199RHC, NHCU, E, O

    ’

  2. 2..

    in the section on border inspection posts in France, the following entries are deleted:

    ‘

    Ferney–Voltaire (Genève)FR 20199AHC-T(1)(2), HC-NT, NHCO
    Saint Louis BâleFR 26899AHC-T(1), HC-NT, NHCO
    Saint Louis BâleFR 16899RHC-T(1), HC-NT, NHC
    Saint-Julien BardonnexFR 17499RHC-T(1), HC-NT, NHCU, O

    ’

  3. 3..

    In the section on border inspection posts in Italy, the following entries are deleted:

    ‘

    CampocolognoIT 03199FU
    ChiassoIT 10599FHC, NHCU, O
    ChiassoIT 00599RHC, NHCU, O
    Gran San Bernardo–PolleinIT 02099RHC, NHC

    ’

  4. 4..

    in the section on border inspection posts in Austria, the following entries are deleted:

    ‘

    Feldkirch–BuchsAT 01399FHC-NT(2), NHC-NT
    Feldkirch–TisisAT 01399RHC(2), NHC-NTE
    HöchstAT 00699RHC, NHC-NTU, E, O

    ’