Article 3

The allocation of essential laboratory and analytical use quotas for controlled substances other than hydrochlorofluorocarbons for the year 2010 shall be to the undertakings indicated in Annex II. The maximum quantities that may be produced or imported in 2010 for laboratory and analytical uses allocated to these undertakings shall be set out in Annex III.