Article 3
Opportunities to fish for demersal species shall be offered to Community vessels should Mauritania decide, taking account of the state of stocks, to re-authorize the fishing of these species by non-national vessels.
In this case, the financial compensation referred to in Article 2 shall be increased proportionally pro rata temporis.