Article 4
United Kingdom
Producers may not receive the aid unless they:
keep monthly abstracts of the quantities of milk and milk products, including casein and caseinates, delivered, produced, used and disposed of;
submit to surveillance by the competent authority.
Monthly abstracts referred to in paragraph 1 (a) shall cover at least the following:
entries of milk and cream;
purchases of raw casein;
purchases of casein and caseinates;
quantities of casein and caseinates produced, identified by production batch number, with date of production;
quantities of other milk products produced;
quantities of casein and caseinates sold, with date of sale and name and address of the recipient;
losses, samples and quantities returned and replaced of milk, milk products, casein and caseinates.
The abstracts shall be supported in particular by delivery notes, invoices and the undertaking's records.