Article 4

For products referred to in Article 1 which are subject to quantitative restrictions or other surveillance measures in Community territory, the competent Spanish authorities shall notify the Commission by the 15th of each month of the volume of imports which have been subject to derogations during the previous month and, where appropriate, of products that have been consigned towards the rest of the Community customs territory.