Article 2
United Kingdom
1.
For each of the products referred to in Article 1 (1) the grubbing up premium shall be ECU 5 000 per hectare where the whole orchard of the product concerned is grubbed up and ECU 4 000 per hectare in other cases.
2.
For the purposes of paragraph 1, the orchard shall be that worked by the applicant at 30 October 1997.