Attachment
United Kingdom
ANEXO II BILAG II ANHANG II ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ANNEX II ANNEXE II ALLEGATO II BIJLAGE II ANEXO II LIITE II BILAGA II
Importes de los derechos adicionales sobre el azúcar (AD S/Z) y sobre la harina (AD F/M) (por 100 kilogramos de peso neto) aplicables a la importación en la Comunidad procedente de la República Checa, a partir del 1 de julio de 2000
Tillægstold for sukker (AD S/Z) og for mel (AD F/M) (pr. 100 kg nettovægt), der skal anvendes ved indførsel til Fællesskabet fra Den Tjekkiske Republik fra 1. juli 2000
Beträge der Zusatzzölle für Zucker (AD S/Z) und für Mehl (AD F/M) (für 100 kg Nettogewicht) bei der Einfuhr aus der Tschechischen Republik in die Gemeinschaft für die Zeit ab 1. Juli 2000
Ύψος των πρόσθετων δασμών για τη ζάχαρη (AD S/Z) και το αλεύρι (AD F/M) (για 100 kg καθαρού βάρους) που εφαρμόζονται από 1ης Ιουλίου 2000 κατά τις εισαγωγές στην Κοινότητα από την Τσεχική Δημοκρατία
Amounts of additional duties on sugar (AD S/Z) and on flour (AD F/M) (per 100 kg net weight) applicable on importation into the Community from the Czech Republic from 1 July 2000
Montants des droits additionnels sur le sucre (AD S/Z) et sur la farine (AD F/M) (par 100 kilogrammes poids net) applicables à l'importation dans la Communauté en provenance de la République tchèque, à partir du 1er juillet 2000
Importi dei dazi aggiuntivi sullo zucchero (AD S/Z) e sulla farina (AD F/M) (per 100 kg peso netto) applicabili all'importazione nella Comunità in provenienza dalla Repubblica ceca, dal 1o luglio 2000
Bedragen der aanvullende invoerrechten op suiker (AD S/Z) en op meel (AD F/M) (per 100 kg nettogewicht), geldend bij invoer in de Gemeenschap vanuit de Tsjechische Republiek, vanaf 1 juli 2000
Montantes dos direitos adicionais sobre o açúcar (AD S/Z) e sobre a farinha (AD F/M) (por 100 quilogramas de peso líquido) aplicáveis na importação na Comunidade proveniente da República Checa, a partir de 1 de Julho de 2000
Tšekin tasavallasta yhteisöön tuotavaan sokeriin (AD S/Z) ja jauhoihin (AD F/M) (100 nettopainokilolta) 1 päivästä heinäkuuta 2000 sovellettavat lisätullit
Tilläggstull för socker (AD S/Z) och för mjöl (AD F/M) (per 100 kg nettovikt) som skall utgå på import till gemenskapen från Tjeckiska republiken fr.o.m. den 1 juli 2000
PARTE 1 DEL 1 TEIL 1 ΜΕΡΟΣ 1 PART 1 PARTIE 1 PARTE 1 DEEL 1 PARTE 1 OSA 1 DEL 1
| Véase parte 2 Se del 2 Siehe Teil 2 Βλέπε μέρος 2 See Part 2 Voir partie 2 Vedi parte 2 Zie deel 2 Ver parte 2 Katso osa 2 Se del 2. | ||
| Código NCKN-kodeKN-CodeΚωδικός ΣΟCN codeCode NCCodice NCGN-codeCódigo NCCN-koodiKN-nummer | AD S/Z | AD F/M |
|---|---|---|
| EUR/100 kg | EUR/100 kg | |
| 1704 90 30 | 13,21 | |
| 1704 90 51 | f1 | |
| 1704 90 55 | ||
| 1704 90 61 | ||
| 1704 90 65 | ||
| 1704 90 71 | ||
| 1704 90 75 | ||
| 1704 90 81 | ||
| 1704 90 99 | ||
| 1806 20 10 | ||
| 1806 20 30 | ||
| 1806 20 50 | ||
| 1806 20 80 | ||
| 1806 20 95 | ||
| 1806 31 00 | ||
| 1806 32 10 | ||
| 1806 32 90 | ||
| 1806 90 11 | ||
| 1806 90 19 | ||
| 1806 90 31 | ||
| 1806 90 39 | ||
| 1806 90 50 | ||
| 1806 90 60 | ||
| 1806 90 70 | ||
| 1806 90 90 | ||
| 1905 30 11 | ||
| 1905 30 19 | ||
| 1905 30 30 | ||
| 1905 30 51 | ||
| 1905 30 59 | ||
| 1905 30 91 | ||
| 1905 30 99 | ||
| 1905 90 40 | ||
| 1905 90 45 | ||
| 1905 90 55 | ||
| 1905 90 60 | ||
| 1905 90 90 | ||
| 2105 00 10 | 7,34 | |
| 2105 00 91 | 5,87 | |
| 2105 00 99 | 5,87 | |
PARTE 2 DEL 2 TEIL 2 ΜΕΡΟΣ 2 PART 2 PARTIE 2 PARTE 2 DEEL 2 PARTE 2 OSA 2 DEL 2
| Contenido en sacarosa, azúcar invertido y/o isoglucosaIndhold af saccharose, invertsukker og/eller isoglucoseGehalt an Saccharose, Invertzucker und/oder IsoglucoseΠεριεκτικότητα σε ζαχαρόζη, ιμβερτοποιημένο ζάχαρο ή/και ισογλυκόζηWeight of sucrose, invert sugar and/or isoglucoseTeneur en saccharose, sucre interverti et/ou isoglucoseTenore del saccarosio, dello zucchero invertito e/o dell'isoglucosioGehalte aan saccharose, invertsuiker en/of isoglucoseTeor de sacarose, açúcar invertido e/ou isoglicoseSakkaroosipitoisuus, inverttisokeri ja/tai isoglukoosiHalt av sackaros, invertsocker och/eller isoglukos | AD S/Z |
|---|---|
| EUR/100 kg | |
| > = 00 — < 05 | 0 |
| > = 05 — < 30 | 7,04 |
| > = 30 — < 50 | 13,21 |
| > = 50 — < 70 | 19,08 |
| > = 70 | 27,3 |
| Contenido en almidón o en fécula y/o glucosaIndhold af stivelse og/eller glucoseGehalt an Stärke und/oder GlucoseΠεριεκτικότητα σε παντός είδους άμυλα ή/και γλυκόζηWeight of starch or glucoseTeneur en amidon ou fécule et/ou glucoseTenore dell'amido, della fecola e/o glucosioGehalte aan zetmeel en/of glucoseTeor de amido ou de fécula e/ou glicoseTärkkelys- ja/tai glukoosipitoisuusHalt av stärkelse och/eller glukos | AD F/M |
|---|---|
| EUR/100 kg | |
| > = 00 — < 05 | 0 |
| > = 05 — < 25 | 2,91 |
| > = 25 — < 50 | 6,22 |
| > = 50 — < 75 | 9,79 |
| > = 75 | 13,36 |
Annotations
Footnotes
- f1
-
Véase parte 2 Se del 2 Siehe Teil 2 Βλέπε μέρος 2 See Part 2 Voir partie 2 Vedi parte 2 Zie deel 2 Ver parte 2 Katso osa 2 Se del 2.