Article 7

All Member States in the case of ACP-India preferential sugar, and the Member States specified in Article 39(2) of Regulation (EC) No 1260/2001 in the case of special preferential sugar and CXL concessions sugar, shall communicate to the Commission separately for each quota or delivery obligation and for each country of origin:

1. 1..

   before the end of each month:

   1. (a)

      F1. . . . .

   2. (b)

      the quantities of raw sugar, or tel quel white sugar by weight and in white sugar equivalent actually imported three months before;

   3. (c)

      the quantities of raw tel quel sugar by weight and in white sugar equivalent refined three months before;

2. 2..

   before 1 November for the previous marketing year:

   1. (a)

      the total quantity actually imported for that marketing year:

      • in the form of white sugar,

      • in the form of raw sugar by weight to be refined, expressed in white sugar equivalent,

      • in the form of raw tel quel sugar by weight for direct consumption, expressed in white sugar equivalent;

   2. (b)

      the quantity of raw tel quel sugar by weight and in white sugar equivalent that has actually been refined.