Article 4 Supervision of the end-use

In order to obtain the benefit of the tariff quota, the goods concerned shall remain under customs supervision as set out in Article 82 of Regulation (EEC) No 2913/92 and Articles 291 to 300 of Regulation (EEC) No 2454/93.

By way of derogation from Article 293(1)(e) of Regulation (EEC) No 2454/93, the lodging of security shall be mandatory. It shall cover the difference of duty between the erga omnes third-country duty rate and the duty rate within the tariff quota, as set out in Article 3 of this Regulation.