Division 30

Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States ^f1.

Article 10(2) shall be deleted.

Article 11 shall be replaced by the following:

‘Article 11

1.

The Commission shall be assisted by the Committee on Adaptation to Technical and Scientific Progress.

2.

Where reference is made to this Article, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC ^f2 shall apply.

The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.

3.

The committee shall adopt its rules of procedure.’