OpenLegislation

Article 6

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Regulation (EC) No 1128/1999 is amended as follows:

  1. 1..

    Article 2(2) is replaced by the following:

    ‘2.

    For the quantity referred to in paragraph 1, the rate of customs duty shall be reduced by 90 % for animals originating in Bulgaria and Romania.’;

  2. 2..

    Article 6(4)(c) is replaced by the following:

    1. (c)

      ‘in box 20, the serial number 09.4598 and at least one of the following:

      • Reglamento (CE) no 1128/1999

      • Nařízení (ES) č. 1128/1999

      • Forordning (EF) nr. 1128/1999

      • Verordnung (EG) Nr. 1128/1999

      • Määrus (EÜ) nr 1128/1999

      • Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1128/1999

      • Regulation (EC) No 1128/1999

      • Règlement (CE) no 1128/1999

      • Regolamento (CE) n. 1128/1999

      • Regula (EK) Nr. 1128/1999

      • Reglamentas (EB) Nr. 1128/1999

      • 1128/1999/EK rendelet

      • Regolament (KE) Nru 1128/1999

      • Verordening (EG) nr. 1128/1999

      • Rozporządzenie (WE) nr 1128/1999

      • Regulamento (CE) n.o 1128/1999

      • Nariadenie (ES) č. 1128/1999

      • Uredba (ES) št. 1128/1999

      • Asetus (EY) N:o 1128/1999

      • Förordning (EG) nr 1128/1999’;

  3. 3..

    Article 7 is replaced by the following:

    ‘Article 7

    Imported animals shall qualify for the duties referred to in Article 1 on presentation of either an EUR.1 movement certificate issued by the exporting country in accordance with Protocol 4 annexed to the Europe Agreements with Bulgaria and Romania or a declaration drawn up by the exporter in accordance with that Protocol.’;

  4. 4..

    Annex I is replaced by Annex III to this Regulation.