OpenLegislation

Annex II

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

In Annex III to Regulation (EC) No 753/2002, the following text is added:

‘

Traditional termWines concernedProduct categoriesLanguageDate added to Annex IIIThird country concerned
CZECH REPUBLIC
Traditional specific terms referred to in Article 29
pozdní sběrAllQuality wine psrCzech
Additional traditional terms
archivní vínoAllQuality wine psrCzech
panenské vínoAllQuality wine psrCzech
CYPRUS
Traditional specific terms referred to in Article 29
Οίνος Ελεγχόμενης Ονομασίας ΠροέλευσηςAllQuality wine psrGreek
Terms referred to in Article 28
Τοπικός ΟίνοςAllTable wine with GIGreek
Additional traditional terms
Μοναστήρι (Monastiri)AllQuality wine psr and table wine with GIGreek
Κτήμα (Ktima)AllQuality wine psr and table wine with GIGreek
HUNGARY
Traditional specific terms referred to in Article 29
minőségi borAllQuality wine psrHungarian
különleges minőségű borAllQuality wine psrHungarian
fordításTokajQuality wine psrHungarian
máslásTokajQuality wine psrHungarian
szamorodniTokajQuality wine psrHungarian
“aszú … puttonyos”, completed by the numbers 3-6TokajQuality wine psrHungarian
aszúeszenciaTokajQuality wine psrHungarian
eszenciaTokajQuality wine psrHungarian
Terms referred to in Article 28
tájborAllTable wine with GIHungarian
Additional traditional terms
bikavérEger, SzekszárdQuality wine psrHungarian
késői szüretelésű borAllQuality wine psrHungarian
válogatott szüretelésű borAllQuality wine psrHungarian
muzeális borAllQuality wine psrHungarian
sillerAllTable wine with GI, and quality wine psrHungarian
SLOVAKIA
Traditional specific terms referred to in Article 29
forditášTokajQuality wine psrSlovak
mášlášTokajQuality wine psrSlovak
samorodnéTokajQuality wine psrSlovak
“výber … putňový”, completed by the numbers 3-6TokajQuality wine psrSlovak
výberová esenciaTokajQuality wine psrSlovak
esenciaTokajQuality wine psrSlovak
SLOVENIA
Traditional specific terms referred to in Article 29
PeninaAllQuality sparkling wine psrSlovenian
Additional traditional terms
pozna trgatevAllQuality wine psrSlovenian
izborAllQuality wine psrSlovenian
jagodni izborAllQuality wine psrSlovenian
suhi jagodni izborAllQuality wine psrSlovenian
ledeno vinoAllQuality wine psrSlovenian
arhivsko vinoAllQuality wine psrSlovenian
mlado vinoAllQuality wine psrSlovenian
CvičekDolenjskaQuality wine psrSlovenian
TeranKrasQuality wine psrSlovenian

’