Introductory text

United Kingdom

Commission Regulation (EC) No 1970/2004

of 16 November 2004

adapting Regulation (EEC) No 3515/92 laying down common detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1055/77 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency by reason of the accession to the European Union of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,

Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Article 57(2) thereof,

Whereas:

(1)

In view of the accession to the Community of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (hereinafter ‘the new Member States’), Commission Regulation (EEC) No 3515/92^f1 should be adapted and provision should be made for certain indications in the languages of the new Member States.

(2)

Regulation (EEC) No 3515/92 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Annotations

Footnotes

f1: OJ L 355, 5.12.1992, p. 15. Regulation as amended by Regulation (EC) No 306/95 (OJ L 36, 16.2.1995, p. 1).